freundschaft plus - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„plus“: preposition

plus

[plʌs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus, und zuzüglich

plus, und
plus

plus

exemples

2 plus 4 are 6

2 plusor | oder od und 4 ist 6

2 plus 4 are 6

zuzüglich (genitive (case) | Genitivgen)
plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to

plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to

exemples

a sum plus interest

ein Betrag zuzüglich (der) Zinsen

a sum plus interest

„plus“: adjective

plus

[plʌs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plus…, extra, Extra… positiv, Plus… mit

Plus…
plus

also | aucha. extra, Extra…
plus

plus

positiv, Plus…
plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive

plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive

exemples

plus quantity

positive Größe

plus quantity

mit
plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>

plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>

exemples

he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd>

er wachte auf ohne das Geld und mit einem Kater

he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd>

„plus“: noun

plus

[plʌs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorteil, Plus Pluszeichen Plus, Mehr, Überschuss

Vorteilmasculine | Maskulinum m
plus positive factor, advantage

Plusneuter | Neutrum n
plus positive factor, advantage

plus positive factor, advantage

Plus(zeichen)neuter | Neutrum n
plus plus sign

plus plus sign

Plusneuter | Neutrum n
plus surplus, excess

Mehrneuter | Neutrum n
plus surplus, excess

Überschussmasculine | Maskulinum m
plus surplus, excess

plus surplus, excess

„plus“: conjunction

plus

[plʌs]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

und außerdem

und (außerdem)
plus

plus

exemples

£500 plus

mindestens £500, mehr als £500

£500 plus
plus we haven’t paid the phonebill yet

und außerdem haben wir die Telefonrechnung noch nicht bezahlt

plus we haven’t paid the phonebill yet

„Plus“: Neutrum

Plus

Neutrum | neuter n <Plus; Plus>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus sign surplus, increase plus, asset, advantage

plus sign
Plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Pluszeichen

Plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Pluszeichen

surplus
Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss

Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss
increase
Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss, Zuwachs

Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss, Zuwachs

plus
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

asset
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

advantage
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

etwas als Plus für sich buchen

to countetwas | something sth to one’s credit (oder | orod in one’s favo[u]r)

etwas als Plus für sich buchen

„plus“: Adverb

plus

[plʊs]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus above zero plus

plus
plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

2 plus 2 ist (oder | orod macht, gibt) 4

2 plus 2 is 4

2 plus 2 ist (oder | orod macht, gibt) 4
plus/minus 10 [null]

plus or minus 10 [zero]

plus/minus 10 [null]

above zero
plus Meteorologie | meteorologyMETEO

plus Meteorologie | meteorologyMETEO

exemples

das Thermometer zeigt drei Grad plus

the thermometer shows three degress above zero

das Thermometer zeigt drei Grad plus

plus
plus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

plus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„plus“: Präposition, Verhältniswort

plus

[plʊs]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus

plus
plus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuzüglich

plus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuzüglich

„Freundschaft“: Femininum

Freundschaft

Femininum | feminine f <Freundschaft; Freundschaften>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

friendship, amity circle of friends relations student group Autres exemples...

friendship
Freundschaft Verbundenheit

amity
Freundschaft Verbundenheit

Freundschaft Verbundenheit

exemples

aus Freundschaft

for friendship’s sake, out of friendship

aus Freundschaft
dicke Freundschaft umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. ironisch | ironicallyiron

close friendship

dicke Freundschaft umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. ironisch | ironicallyiron
jemandem die Freundschaft (auf)kündigen

to break off a friendship withjemand | somebody sb

jemandem die Freundschaft (auf)kündigen
Freundschaft halten [pflegen]

to keep up [to cultivate] a friendship

Freundschaft halten [pflegen]
sie halten treue Freundschaft

they maintain a loyal friendship

sie halten treue Freundschaft
Freundschaft stiften

to establish a friendship

Freundschaft stiften
in Frieden und Freundschaft mit jemandem leben

to live in peace and friendship withjemand | somebody sb

in Frieden und Freundschaft mit jemandem leben
in Freundschaft leben

to be on friendly terms

in Freundschaft leben
jemandem Beweise seiner wahren und unwandelbaren Freundschaft geben

to givejemand | somebody sb proof of one’s true and unwavering friendship

jemandem Beweise seiner wahren und unwandelbaren Freundschaft geben
mit jemandem die alte Freundschaft erneuern

to renew an old friendship withjemand | somebody sb

mit jemandem die alte Freundschaft erneuern
sie haben die Freundschaft gelöst

they ceased to be friends, they broke off their friendship

sie haben die Freundschaft gelöst
Freundschaft schließen mit

to make friends with, to strike up a friendship with

Freundschaft schließen mit
im Unglück schließt man seltsame Freundschaften

misfortune makes strange bedfellows

im Unglück schließt man seltsame Freundschaften
Freundschaft geht über Verwandtschaft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa the ties of friendship are often stronger than those of kinship

Freundschaft geht über Verwandtschaft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

circle of friends
Freundschaft <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

Freundschaft <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

exemples

er gehört zu meiner Freundschaft <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

he belongs to my circle of friends, he is one of my friends

er gehört zu meiner Freundschaft <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

relationsPlural | plural pl
Freundschaft Verwandtschaft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Freundschaft Verwandtschaft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

exemples

die ganze Freundschaft nahm an dem Begräbnis teil

all the relations took part in the funeral

die ganze Freundschaft nahm an dem Begräbnis teil

student group
Freundschaft DDR

Freundschaft DDR

exemples

Freundschaft! DDR

friendship! (greeting of the Free German Youth)

Freundschaft! DDR

„uneingedenk“: Präposition, Verhältniswort

uneingedenk

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unmindful, forgetful

unmindful
uneingedenk

forgetful
uneingedenk

uneingedenk

exemples

uneingedenk der vormaligen Freundschaft

unmindful of the former friendship

uneingedenk der vormaligen Freundschaft

„zusammenwachsen“: intransitives Verb

zusammenwachsen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

grow together, accrete knit together, heal up, close, adhere grow together, coalesce grow close to each other

grow together
zusammenwachsen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED

accrete
zusammenwachsen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED

zusammenwachsen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED

knit (together)
zusammenwachsen Medizin | medicineMED von Knochen

zusammenwachsen Medizin | medicineMED von Knochen
heal (up), close
zusammenwachsen Medizin | medicineMED von Wundrändern

zusammenwachsen Medizin | medicineMED von Wundrändern
adhere
zusammenwachsen Medizin | medicineMED anwachsen

zusammenwachsen Medizin | medicineMED anwachsen

grow together
zusammenwachsen verschmelzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

coalesce
zusammenwachsen verschmelzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zusammenwachsen verschmelzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grow close (to each other)
zusammenwachsen seelisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zusammenwachsen seelisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

sie sind in ihrer langen Freundschaft zusammengewachsen

they grown very close during their long friendship

sie sind in ihrer langen Freundschaft zusammengewachsen

„fortdauern“: intransitives Verb

fortdauern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

continue, last, persist, go on

continue
fortdauern von Zustand, Institution ect

last
fortdauern von Zustand, Institution ect

persist
fortdauern von Zustand, Institution ect

go on
fortdauern von Zustand, Institution ect

fortdauern von Zustand, Institution ect

exemples

ihre Freundschaft dauert fort

their friendship endures

ihre Freundschaft dauert fort

„plus fours“: plural noun

plus fours

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Knickerbocker- Golfhose

Knickerbocker-or | oder od Golfhose
plus fours sehr lange, weite

plus fours sehr lange, weite

„plus sign“: noun

plus sign

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pluszeichen

Pluszeichenneuter | Neutrum n
plus sign +

plus sign +

„plus size“: noun

plus size

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergröße

Übergrößefeminine | Femininum f
plus size

plus size

Traduction Allemand-Anglais de "freundschaft plus"